segunda-feira, 9 de maio de 2016

Não é real

- Apenas uma paródia da música Random, que vou usar para um vídeo futuro -
pra um futuro vídeo Gender Bender do Amor Doce


sexta-feira, 18 de março de 2016

Miku & Gumi - The Fox's Wedding - Tradução


The Fox's Wedding - O Casamento da Raposa

Yoo, minna-san, vim trazer a tradução dessa música que está presente nesse vídeo:
https://www.youtube.com/watch?v=0l4MOoI3_rw
Porque vou precisar usa-la em um próximo vídeo

Oh, senhor raposa
Não leve um guarda-chuva
Rápido, tricote
Meus sentimentos juntos.
A procissão do daimyo. Cadáveres guardando o portão.
“Abra? Abra, por favor?”

domingo, 8 de novembro de 2015

Friend (The Wtich's House Ellen's Version) - Letra em português


Vim traduzir a letra para facilitar na edição de um vídeo.
Sozinha
Esperando por uma amiga pra mostrar,
Minha mágica não vai me ajudar agora,
Não até que você passe por essa porta.

quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Acampamento Meio-Sangue / Amor Doce


Yoo, minna-san, a quanto tempo, ei?
Como vão?
Eu tive uma ideia muito louca depois que vi um post do Tirinhas Amor Doce (acho, pelo menos. Porque não me lembro ao certo) em que levantava a hipótese de que se os paqueras fossem semi-deuses. Quem seriam seus pais? No caso o pai de cada um.
E eu comecei a pirar total com isso, porque eu gosto de Percy Jackson. Não posso dizer que sou uma fã ferrenha da série, porque eu só li um livro (que amei inclusive e isso faz muito tempo, acho que uns três anos ou mais) e vi os filmes, mas como sempre gostei de mitologia Grega, adorei.
(Até porque adoraria fazer cosplay da Hazel)